Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Aptenia cordifolia & Fumaria parviflora

Figo-marino-di-fueio-en couar

Aptenia cordifolia

Aizoaceae

Nom en français : Ficoïde à feuilles en coeur.

Descripcioun :
Sara baiado dins quàuqui tèms.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : óupousado
Tipe bioulougico : Pancaro entresigna
Cicle bioulougico : Pancaro entresigna

Gènre : Aptenia
Famiho : Aizoaceae

Coulour de la flour : Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mar - Paret
Estànci : Pancaro entresigna
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Aptenia cordifolia (L.f.) Schwantes, 1928

Fumo-terro(-di-pichòti-flour)

Fumaria parviflora

Papaveraceae Fumariaceae

Nom en français : Fumeterre à petites fleurs.

Descripcioun :
Aquesto fumo-terro trachis dins li champ cultiva e lis ermas. Se recounèis à si pichòti flour blanco (<7 mm) emé uno pouncho pourpro, e a si sepalo mistoulino (< 1 mm). Li darrrié tros di fueio soun forço prim (< 1 mm peréu) au contro de li de Fumaria vaillantii que fan mai. Poudès tambèn regarda li bratèio que devon èstre pu longo que li pecou du fru (soun bèn mai court encò Fumaria vaillantii).

Usanço :
Poudèn pensa que soun li mémis usanço que sa cousino Fumaria officinalis, mai n'en sabèn pas mai..

Port : Erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : coumpausado
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Fumaria
Famiho : Papaveraceae
Famiho classico : Fumariaceae

Ordre : Ranunculales

Coulour de la flour : Blanco Roujo
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun
Remarco : Champ cultiva

Liò : Champ cultiva - Champ
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Fumaria parviflora Lam., 1788

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

CCC

Aptenia cordifolia & Fumaria parviflora

Coumpara Figo-marino-di-fueio-en couar emé uno autro planto

Coumpara Fumo-terro(-di-pichòti-flour) emé uno autro planto